BOM DIA A TODOS....SEGUE O ARTIGO DA SEMANA...

ARIGATÔ!

Essa comemoração do centenário da imigração japonesa tem para nós brasileiros um significado muito importante. Vieram no começo do século passado, enfrentando um outro mundo com todas as diferenças possíveis e imagináveis. Um povo tradicionalista, formal, com um grande sentido de respeito e honestidade, com língua e escrita tão diferente para nós e para eles. Acredito que na época os brasileiros deviam ter a impressão que estavam recebendo seres de outro planeta. Faço uma idéia do sofrimento que os japoneses passaram para se adaptar na sociabilidade, na culinária, essa muito importante e a mais difícil de assimilar. Um povo que vive numa ilha, com pouca terra arável, aproveitada ao máximo, limitando as ofertas de comida, a peixe, verduras e legumes. Deve ter sido penoso chegar a um país onde na época só se comia grãos e carne. Alias foi essa dificuldade que estimulou a dedicação com que eles se empenharam à agricultura aperfeiçoando sua maneira de plantar. Mandaram buscar sementes no Japão e introduziram  no nosso país uma alimentação mais saudável, revolucionando a nossa maneira de comer.

Essa é uma das grandes dívidas que temos com os japoneses. Com a sua enorme capacidade de trabalho aos poucos fomos aprendendo com eles técnicas de plantação mais modernas e produtivas. O mais interessante é que apesar dessa diferença tão grande em todos os sentidos foi a colônia que mais se entrosou conosco. Tive muitos alunos nisseis e sempre brincava com eles dizendo que o japonês bom é aquele que nasceu no Japão porque os filhos já assimilavam a malandragem dos brasileiros e tinham preguiça de estudar...

Falando sério, um povo que estava num regime fechado em todos os sentidos, vivendo na época uma pobreza resultante de guerras seguidas com os vizinhos, fez o possível  para se adaptar aqui e tempos depois os que vieram com o projeto de ganhar dinheiro e  voltar, mudaram de idéia e resolveram ficar num lugar onde tem muita terra boa e povo acolhedor. Hoje em dia é um país desenvolvido, dedicado à eletrônica  onde são mestres.

Enriqueceram depois da segunda guerra apesar de terem sofrido o pior ataque que se possa imaginar. Parece que aquele horror desencadeou uma reação positiva de reconstrução, e pondo a mão na massa transformaram aquela terra devastada em um país rico e moderno. São indivíduos atentos, persistentes, com enorme vontade de progredir, são chamados de CDF nas escolas porque tiram os primeiros lugares e pela sua competência também arranjam os melhores empregos. Sinceramente, eu tenho uma “boa” inveja dessa gente admirável que quando erra se sacrifica e sai de campo envergonhada, não querendo se agarrar a um emprego como uma ostra apesar de ter sido pego com a boca na botija como acontece aqui. É uma colônia que não dá dor de cabeça, é muito raro você ver um japonês ou mesmo descendente metido em roubalheiras e confusões a não tirando as exceções.

Ninguém está querendo imita-los no hara kiri, mas como nos faz falta aquela qualidade que eles têm de sobra: vergonha na cara! Tiro o meu chapéu para essa gente valorosa que veio trazer para nós tantos exemplos bons! Com carinho Sayonará!

DIRCE PUCCI

dircepucci@yahoo.com.br

blog: www.batendopapocomdirce.zip.net        

Escrito por Dirce Pucci às 10h35
[   ] [ envie esta mensagem ]